Sin Norte | Lost North

0

[:es]COMPETENCIA FICCIÓN
Jueves 27 Octubre, 21:30h. KINO 1
Viernes 28 Octubre, 19:30h. KINO 1

Director: Fernando Lavanderos
Chile 2016 | 107’
Español con subtítulos en Inglés | Premier en Alemania

Esteban viaja hacia el norte por la carretera siguiendo los pasos de Isabel. Su ruta lo lleva por distintos pueblos de un desértico y desconocido Chile profundo, llegando a los lugares donde ella estuvo y encontrando a gente que la conoció. Pero a medida que avanza, su objetivo inicial se va fundiendo con lo que aparece en el camino. El proceso va siendo el fin en sí mismo, en un concierto de personajes y paisajes tan increíbles como reales.

Intérpretes: Koke Santa Ana & Geraldine Neary
Productores: Luis Cifuentes y Francisca Urrutia
Guión: Fernando Lavanderos, Ernesto Ayala, Elisa Eliash
Fotografía: Andrés Garcés
Edición: Rodrigo Saquel, Galut Alarcón, Fernando Lavanderos

http://www.facebook.com/sinNorte/

[:en]FICTION COMPETITION
Thursday 27 October, 21:30h. KINO 1
Friday 28 October, 19:30h. KINO 1

Director: Fernando Lavanderos
Chile 2016 | 107’
Spanish with English subtitles | German Premiere

Esteban journeys north along the highway, following Isabel’s tracks. His route will take him through different towns in an unknown, desert-dominated deep Chile, arriving in places where she has been, and finding people that knew her. But as he moves forward, his initial objective becomes fused with what he finds on the road. The process becomes the end in itself, in a concert of characters and landscapes as unbelievable as they are real.

Cast: Koke Santa Ana & Geraldine Neary
Producers: Luis Cifuentes y Francisca Urrutia
Screenplay: Fernando Lavanderos, Ernesto Ayala, Elisa Eliash
Cinematography: Andrés Garcés
Film Editor: Rodrigo Saquel, Galut Alarcón, Fernando Lavanderos

http://www.facebook.com/sinNorte/

[:de]WETTBEWERB SPIELFILM
Donnerstag 27 Oktober, 21:30 Uhr KINO 1
Freitag 28 Oktober, 19:30 Uhr KINO 1

Regie: Fernando Lavanderos
Chile 2016 | 107’
Spanisch mit englischen Untertiteln | Deutsche Premiere

Esteban reist auf der Straße gen Norden, Isabels Spuren folgend. Sein Weg führt ihn durch verschiedene Dörfer eines wüstenartigen und unbekannten Chiles, zu den Orten, an denen sie vor ihm gewesen ist und an denen er die Leute trifft, die sie kannten. Aber je weiter er vorankommt, umso mehr verschmilzt sein eigentliches Ziel mit dem, was ihm auf dem Weg begegnet. Der Weg wird so, in einem genauso unglaublichen wie realem Konzert von Figuren und Landschaften, zum eigentlichen Ziel.

Darsteller: Koke Santa Ana & Geraldine Neary
Produzent: Luis Cifuentes y Francisca Urrutia
Drehbuch: Fernando Lavanderos, Ernesto Ayala, Elisa Eliash
Kamera: Andrés Garcés
Schnitt: Rodrigo Saquel, Galut Alarcón, Fernando Lavanderos

http://www.facebook.com/sinNorte/

[:]

Share.